Каталог групп оказавших влияние на творчество коллектива DNAError

Алфавитный указатель музыкальных групп

Английский алфавит
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z    0..9
 
Русский алфавит
А Б В Г Д
Е Ё Ж З И
Й К Л М Н
О П Р С Т
У Ф Х Ц Ч
Ш Щ Э Ю Я

Gorgoroth

Gorgoroth

Gorgoroth
Годы

с 1992
Страна

 Норвегия
Город

Берген
Язык
песен

английский
норвежский
Жанр

блэк-метал
Тематика
лирики

сатанизм, война, ницшеанство
Лейблы

Embassy Records
Malicious Records
Nuclear Blast
Regain Records
Season of Mist
Состав

?нфернус
Пест
Торментор
Фрэнк Уоткинс
Томас Асклунд
Бывшие участники

См. ниже
http://gorgoroth.info

Gorgoroth — норвежская блэк-металическая группа, одни из самых известных представителей жанра. Основана в 1992 году. В своё время Gorgoroth пытались включать в свою музыку элементы нойза и индастриала, но в отличие от многих других представителей «второй волны» блэк-метала в итоге группа осталась верна своему первоначальному стилю. Название «Gorgoroth» взято из романа Толкина «Властелин колец»: Горгорот — это необитаемое плато в Мордоре.

В конце 2007 года в группе произошёл раскол. Основатель Gorgoroth гитарист ?нфернус (настоящее имя Роджер Тиегс) с одной стороны и бас-гитарист Кинг ов Хелл (настоящее имя Том Като Виснес) и вокалист Гаал (настоящее имя Кристиан Эспедал) с другой заявили о своих правах на имя группы. Патентное бюро Норвегии вынесло решение в пользу Кинг ов Хелл и Гаала.[1] В ответ ?нфернус инициировал процесс в окружном суде Осло, который в марте 2009 года признал регистрацию товарного знака Gorgoroth Гаалом и Кингом недействительной и присудил право на имя группы ?нфернусу[2].

Группа никогда не публиковала свои тексты, но по названиям песен можно судить, что основным мотивом является сатанизм. Сами музыканты неоднократно говорили, что в их творчестве музыка вторична, а ключевую роль играет антихристианская направленность песен.[3][4] Кроме этого, Gorgoroth получили скандальную известность благодаря различным инцидентам и нескольким уголовным делам, в которых фигурировали участники группы.

Содержание

?стория группы

Ранние годы

Группа Gorgoroth была создана в 1992 году гитаристом ?нфернусом, вокалистом Хатом (норв. Hat, «ненависть») и ударником Гоатом (англ. Goat — Козёл). Первым басистом стал Четтер (Kjetter), но в том же году он был арестован и сел в тюрьму за поджог деревянной церкви[5] (в начале 1990-х поджоги церквей были распространёнными акциями антихристиан). В 1993 году вышла первая демо-запись A Sorcery Written In Blood[6], которая позже была издана на сплите с Burzum под названием Burzum & Gorgoroth. После выхода A Sorcery Written In Blood Gorgoroth подписали контракт с лейблом Embassy Records и записали дебютный альбом Pentagram. В записи демо и альбома принимал участие басист Emperor Самот, но в 1994 году он тоже был приговорён к тюремному заключению за поджог церкви.[5] Тогда же группу покинул Гоат, которого временно заменил Фрост из Satyricon. В мае 1994 года Gorgoroth выступили в Lusa Lottes Metal Pub в Осло вместе с Enslaved, Dissection, Gehenna и Dark Funeral.[7]

В этом же составе группа записала второй альбом Antichrist (1996 год), который ?нфернус посвятил памяти гитариста Mayhem Евронимуса[8], при этом ?нфернус играл и на гитаре, и на бас-гитаре. Внутреннее оформление альбома включало лозунг в поддержку кампании «Never stop the madness» (кампании за легализацию тяжёлых наркотиков, вдохновителем которой был Евронимус, основной идеей кампании было то, что слабые умрут, оставив место сильным).[5] По окончании работы над альбомом Хат ушел из Gorgoroth. Он собирался уйти еще до конца записи альбома, но оставался, чтобы записать вокальные партии. Хата заменил новый вокалист Пест (норв. Pest, «чума»). В декабре 1995 года Gorgoroth выступили в Лондоне вместе с Cradle of Filth и Primordial.[9]

Antichrist вывел группу в число лидеров блэк-металической сцены. Gorgoroth совершили турне по Норвегии и Великобритании с Satyricon и Dissection. Третий альбом Under The Sign Of Hell (1997 год) тоже стал очень успешным. Осенью того же года Gorgoroth совершили первое европейское турне, а в следующем году заключили контракт с одним из самых крупных металических лейблов — Nuclear Blast (Германия).

Период на Nuclear Blast

Следующий альбом — Destroyer (1998 год) был издан уже на Nuclear Blast. Тогда же у Gorgoroth в очередной раз поменялся вокалист, но сменивший Песта Гаал на Destroyer исполнил только заглавный трек. В написание музыки на альбоме большой вклад внёс новый гитарист Торментор (Болло Хейердал). Destroyer стал первым из двух альбомов, на котором группа использовала клавишные, для чего был приглашён ?вар Бьорнсон из Enslaved (aka Daimonion). После релиза Destroyer последовали турне с Cradle of Filth, Old Man's Child и Einherjer[10] и выступления на крупнейших металических фестивалях Wacken Open Air[11] и Tuska Open Air.

В 1999 году, перед тем, как Gorgoroth приступили к записи нового альбома Incipit Satan, произошла очередная смена состава. Пришли новый ударник Эрленд Эриксен и басист Кинг ов Хелл (Том Като Виснес). Как и прежде, основным композитором выступил гитарист ?нфернус, но на этот раз Gorgoroth решили добавить к классическому блэк-металическому звучанию элементы нойза, индастриала и дарк эмбиента. Они были заметны и на двух предыдущих альбомах, но на Incipit Satan группа больше всего отдалилась от традиционного блэк-метала. Песню «When Love Rages Wild In My Heart» приглашённый вокалист исполнил чистым вокалом.

Эриксена на ударных сменил Квитрафн (Kvitrafn, настоящее имя Эйнар Селвик). В июне 2000 года Gorgoroth выступили на фестивале Hole in the Sky в Бергене. Фестиваль, с тех пор ставший ежегодным, был посвящён памяти музыканта Эрика Бродрескифта, более известного как Грим (Grim), который в разное время был ударником Immortal и Borknagar, а в 1997 году участвовал в записи Under the Sign of Hell. В августе 2001 года группа впервые выступила в США на фестивале в Милуоки, а осенью дала турне по Мексике и Колумбии. В феврале 2002 года Гаал был приговорён к году тюрьмы и штрафу в 190 000 норвежских крон за избиение человека .[12] [13]

В 2002 году из Gorgoroth ушёл Торментор, бывший гитаристом группы в течение шести лет.[14] Новый альбом Twilight of the Idols (название взято из работы Фридриха Ницше) записывался уже без него. Альбом был выдержан в более привычном для блэк-метала стиле, хотя и отличался от ранних работ группы. На этом и следующем альбомах музыку писал в основном Кинг ов Хелл.

?нцидент в Кракове, тюремные заключения и смена лейбла

1 февраля 2004 года в Кракове (Польша) состоялся концерт Gorgoroth, который транслировался польским государственным телеканалом[15] и впоследствии должен был лечь в основу DVD Black Mass in Krakow. Во время концерта на сцене были выставлены овечьи головы, насаженные на колья, и сатанинская символика, сама сцена была залита кровью, на заднем плане стояли кресты с четырьмя обнажёнными распятыми моделями. В какой-то момент одна из моделей потеряла сознание, из-за чего потребовалось вызвать скорую помощь.[15] Кассеты с записью шоу были конфискованы польской полицией, было возбуждено уголовное дело по факту оскорбления чувств верующих и жестокого обращения с животными, а сами участники группы после возвращения в Норвегию были допрошены в суде Бергена.[15][16] Никому из участников Gorgoroth так и не предъявили обвинений, но организаторы выступления, которые заявляли, что не имеют представления о том, что будет происходить во время шоу[17], были вынуждены заплатить штраф в 10 000 злотых.[18] ?з-за конфискации записи релиз концертного DVD состоялся только летом 2008 года.[17] ?нфернус в интервью по этому поводу отметил, что рассматривает данный инцидент как ещё один способ наживы поляков за счёт окружающего мира. «Сперва они вступили в ЕС, а теперь вот так, хехе».[19]

Вскоре после краковского концерта Gorgoroth покинули Nuclear Blast.[20] Тогда же из группы ушёл ударник Квитрафн.[20]

В течение 2004 года Gorgoroth провели турне по Южной Америке, причём концерт в Сальвадоре сопровождался беспорядками[5], впервые выступили на Inferno Metal Festival (апрель 2004 года)[21], осенью дали ряд концертов в Европе и Центральной Америке. Для осенних выступлений были приглашены концертные музыканты — гитарист Телох (Teloch) и ударник Дёрж Реп (Dirge Rep; настоящее имя Пер Хусебо, бывший ударник Enslaved). В 2005 году выступления продолжились.

Последний на сегодняшний день студийный альбом Ad Majorem Sathanas Gloriam вышел на шведском лейбле Regain Records 19 июня 2006 года. Запись альбома растянулась больше чем на год — с января 2005 года[22]. Сессионным ударником снова был Фрост, игравший в группе ещё в 1994—1995 годах. Ad Majorem Sathanas Gloriam достиг 22-го места в норвежских чартах[23] и был номинирован на главную норвежскую музыкальную премию Spellemannprisen как лучший металический альбом, но премия досталась альбому Enslaved Ruun.[24] На песню «Carving a Giant» был снят первый за историю существования группы видеоклип. 27 июня 2006 года Кинг ов Хелл ушёл из группы, как было объявлено, из-за идеологических разногласий.[4][25] В интервью, данном месяц спустя, Кинг подтвердил, что причиной ухода стали проблемы, которые он испытывал, поддерживая имидж Gorgoroth на публике.[26]

Весной 2006 года Гаал снова сел в тюрьму, на этот раз за избиение 41-летнего мужчины и угрозы выпить его кровь, произошедшие ещё в 2001 году. Решение было вынесено в 2004 году: Гаал был приговорён к 18 месяцам тюрьмы и штрафу в пользу потерпевшего в 104 000 норвежских крон.[27] После обжалования срок был уменьшен до 14 месяцев, а штраф увеличен до 190 000 крон.[23] Запись вокала и написание текстов для Ad Majorem Sathanas Gloriam проходили в течение двух недель непосредственно перед тем, как Гаал должен был отправиться в тюрьму.[26] Он вышел на свободу в декабре того же года.[23]

Одновременно с Гаалом ?нфернус отбывал срок за изнасилование. В мае 2005 года ?нфернус и его друг получили по три года тюрьмы и по 155 000 крон штрафа (в том числе по 55 000 крон в пользу потерпевшей).[28] После апелляции с ?нфернуса были сняты обвинения в изнасиловании, но он был признан виновным в сексуальном домогательстве с отягчающими обстоятельствами. Приговор его друга был оставлен в силе.[29][30] В марте 2007 года ?нфернус досрочно вышел на свободу.[31]

Кинг снова стал постоянным басистом группы, а в январе 2007 года представлял Gorgoroth на промо-акции в Лос-Анджелесе.[32]

Раскол

В октябре 2007 года ?нфернус опубликовал на своей странице MySpace сообщение, в котором говорилось, что группа распалась, и ?нфернус с одной стороны и Гаал и Кинг с другой стороны будут работать самостоятельно. При этом нерешённым остался вопрос о правах на имя группы.[33] В тот же день Гаал и Кинг опубликовали аналогичное сообщение, которое в частности содержало заявления о том, что они продолжат концертный тур под именем Gorgoroth и что именно Гаал и Кинг были «движущей силой Gorgoroth в последние восемь лет».[34] Через два дня было опубликовано ещё одно заявление Гаала. В нём говорилось, что «Gorgoroth не распались, а продолжают существовать в новом виде».[35] ?нфернус со своей стороны заявил, что претендует на имя Gorgoroth, как единственный участник группы, остававшийся в ней со дня основания.[36]

Практически одновременно с публикацией этих заявлений Гаал и Кинг объявили имена музыкантов, с которыми они планировали отправиться в турне: гитарист Телох (Teloch, Мортен ?версен) и Николас Баркер (бывший ударник Cradle of Filth и Dimmu Borgir).[37] В качестве постоянного студийного ударника был заявлен Хеллхаммер[37][38].

Стороны инициировали процесс в Патентном бюро Норвегии (Patentstyret) по вопросу о том, кто является законным правообладателем наименования группы. 13 декабря 2007 года лейбл Regain Records заявил, что считает ?нфернуса единственным «законным правообладателем наименования, логотипа и товарного знака группы».[39] По словам менеждера лейбла Пера Гюлленбека (швед. Per Gyllenbäck), при заключении контракта с Gorgoroth ?нфернус представительствовал на переговорах и при подписании контракта по доверенности от имени всех участников группы.[5] Однако Патентное бюро встало на сторону Гаала и Кинга.[1] После этого Гаал и Кинг заявили, что прекращают сотрудничество с Regain и приступают к поискам лейбла для записи следующего альбома.[1]

?нфернус запустил собственный сайт www.gorgoroth.info и объявил о планах записи своего альбома Quantos Possund ad Satanitatem Trahunt на Regain Records и последующих выступлений.[40] В состав Gorgoroth ?нфернуса вошли американский гитарист Фрэнк Уоткинс (Obituary) и шведский ударник Томас Асклунд (Dissection, Dark Funeral).[40]

В июне 2008 года на польском лейбле Metal Mind Productions наконец вышел концертный DVD Black Mass Krakow 2004, записанный во время памятного краковского концерта, и сразу попал на четвёртое место в норвежских чартах.[41] 23 июня на Regain Records вышел концертный альбом True Norwegian Black Metal — Live in Grieghallen. Работа над альбомом началась ещё до раскола, поэтому в записи принимали участие и ?нфернус, и Гаал.[42] Но уже в конце июля суд шведского города Мальмё наложил запрет на продажи диска из-за предполагаемого нарушения прав на имя Gorgoroth. Гаал и Кинг кроме того обвиняли лейбл в незаконной перезаписи партий бас-гитары, якобы изначально сыгранных Кингом.[43][44] Позже решение было поддержано вышестоящим судом.[45]

Гаал и Кинг с сессионными музыкантами начали работу над новым альбомом в августе 2008 года.[46] Хеллхаммер не смог приступить к работе из-за напряжённого графика[47], поэтому ударником стал Фрост. В свою очередь к ?нфернусу, Уоткинсу и Асклунду присоединились гитарист Торментор, игравший в Gorgoroth в течение шести лет, и бывший вокалист Пест, которого Гаал сменил в 1998 году.[48]

?нфернус инициировал новый процесс, обвинив оппонентов в том, что они за его спиной подавали заявление о регистрации товарного знака. Дело слушалось в конце января 2009 года, решение было вынесено в марте 2009 года. Суд отменил регистрацию товарного знака за Гаалом и Кингом и признал законным правообладателем ?нфернуса[2]. После этого Гаал и Кинг ов Хелл объявили о создании группы God Seed (по названию песни с Ad Majorem Sathanas Gloriam)[49]. В августе 2009 года года Гаал решил отойти от металлической музыки.[50]

Стиль, влияние

В ранний период, когда Gorgoroth играли «сырой» блэк-метал, сильное влияние на музыку оказывали прото-блэк-металические группы, игравшие на стыке блэка и трэш-метала, такие как Celtic Frost и Bathory.[3] На Pentagram критики отмечали влияние даже панк-рока и хардкора.[51] Несмотря на постоянную смену составов Gorgoroth на всех альбомах сохраняли «фирменное» скоростное агрессивное звучание. Как и многие блэк-металические группы (Mayhem, Satyricon, Emperor, Ulver), Gorgoroth на определённом этапе экспериментировали со звучанием: на альбомах Destroyer и Incipit Satan можно найти элементы нойза и эмбиента, но на последних записях группа вернулась к традиционному блэк-металу. Гаал в интервью говорил, что его музыкальные вкусы не ограничиваются металом, а охватывают самых разных исполнителей от Вивальди до Дэвида Боуи.[52] Торментор в свою очередь упоминал о влиянии таких групп, как Mercyful Fate, Black Sabbath, Slayer, Possessed и Tormentor[53].

Важную роль в музыке Gorgoroth играет идеологическая составляющая. Во время выступлений участники группы используют чёрные одежды, корпспэйнт и шипы, а при оформлении альбомов Gorgoroth использовали сатанисткую символику. По словам ?нфернуса, музыкант, играющий блэк-метал, должен быть сатанистом.[4] Гаал, исповедующий скандинавский шаманизм, в интервью говорит, что не является сатанистом, но не возражает против того, чтобы к нему относились, как к сатанисту, поскольку сатанизм противопоставляет себя христианству.[52] Кроме этого музыканты неоднократно говорили о влиянии, которое на них оказали работы Ницше.[3] Название альбома Twilight of the Idols (англ. Сумерки богов) взято из одноимённой книги Ницше, Ницше указан в буклете альбома Incipit Satan как один из вдохновителей.[54] Торментор в качестве источников вдохновения отмечает работы Фридриха Ницше, Мартина Хайдеггера и Бенедикта Спинозы[53].

Дискография

Альбомы

Год Дата выхода Название Лейбл
1994 12 октября Pentagram Embassy Productions
1996 3 июля Antichrist Malicious Records
1997 20 октября Under the Sign of Hell Malicious Records
1998 18 мая Destroyer — Or About How To Philosophize With the Hammer Nuclear Blast
2000 7 февраля Incipit Satan Nuclear Blast
2003 21 июля Twilight of the Idols — In Conspiracy With Satan Nuclear Blast
2006 19 июня Ad Majorem Sathanas Gloriam Regain Records
2009 21 октября Quantos Possunt ad Satanitatem Trahunt Regain Records

Концертные альбомы

Год Дата выхода Название Лейбл Примечания
1996 The Last Tormentor Malicious Records мини-альбом
2007 ноябрь Bergen 1996 Regain Records (MCD)/Forces of Satan Records (7" виниловый picture disc) Переиздание The Last Tormentor
2008 23 июня True Norwegian Black Metal — Live in Grieghallen Regain Records

Демо

Год Дата выхода Название Лейбл
1993 28 апреля A Sorcery Written In Blood Самостоятельно
1994 Promo '94 Самостоятельно

DVD

Год Дата выхода Название Лейбл Примечание
1999 8 ноября Death... Is Just the Beginning V Nuclear Blast Сборник с выступлениями групп, издававшихся на Nuclear Blast. На него вошла композиция Revelation of Doom, записанная на Wacken Open Air 1998
2008 9 июня Black Mass Krakow 2004 Metal Mind Productions

Участники

Gorgoroth ?нфернуса

  • ?нфернус (Infernus; Роджер Тиегс) — гитара (с 1992 года)
  • Томас Асклунд — ударные (с 2007 года)
  • Фрэнк Уоткинс — бас-гитара (с 2007 года)
  • Торментор (Tormentor; Болло Хейердал) — гитара (1996—2002, с 2008 года)
  • Пест (Pest) — вокал (1995—1997, с 2008 года)

GOD SEED Гаала и Кинга

  • Гаал (Gaahl; Кристиан Эспедал) — вокал (с 1998 года)
  • Кинг ов Хелл (King ov Hell; Том Като Виснес) — бас-гитара (1999—2006, с 2007 года)

Студийные музыканты

  • Айс Дейл (Ice Dale; Арве ?сдал) — гитара (также концертный музыкант в марте—августе 2008 года)
  • Телох (Teloch; Мортен ?версен) — гитара
  • Фрост — ударные

Концертные музыканты

  • Телох (Teloch; Мортен ?версен) — гитара (с 2007 года)
  • Сир (Sir) — гитара (с сентября 2008 года)
  • Гаргуф (Garghuf) — ударные (с октября 2008 года)

Бывшие музыканты

  • Микаэль Сюкелиг — концертная гитара (ноябрь—декабрь 2007 года)
  • Николас Баркер — ударные (ноябрь 2007 года — сентябрь 2008 года)

Бывшие и сессионные участники (до октября 2007 года)

Гитара

  • Торментор (Tormentor; Болло Хейердал) (1996—2002)
  • ?нфернус (Infernus; Роджер Тьегс) — гитара, вокал (1992—2007)
  • Аполлион (Apollyon; Оле Йорген Мо) — концертный гитарист (2003—2004)
  • Скагг (Skagg; Стиан Легрейд) — концертный гитарист.

Вокал

  • Хат (Hat) (1992—1995)
  • Пест (Pest) (1995—1997)

Бас-гитара

  • Кьеттар (Kjettar) (1993)
  • Самот (Samoth; Томас Хауген) (1994: на Pentagram).
  • Сторм (Storm) (1996)
  • Арес (Ares; Ронни Ховланд) (1996—1998)
  • Т-Рипер (T-Reaper; Торгрим Ойре) (1998)

Ударные

  • Гоат Первёртор (Goat Pervertor) (1992—1994)
  • Фрост (Frost; Видар-Кьетил Харальстад) (1994—1996, 2006: на Antichrist и Ad Majorem Sathanas Gloriam).
  • Грим (Grim; Эрик Бродрескифт) (1996—1997). Также играл в Immortal и Borknagar. Покончил с собой 4 октября 1999 г.
  • Вролок (Vrolok) (1998)
  • Серсьянт (Sersjant; Эрленд Эриксен) (1999—2000)
  • Квитрафн (Kvitrafn; Эйнар Селвик) (2000—2004)
  • Дёрж Реп (Dirge Rep; Пер Хусебо) — концертный ударник.

Клавишные

  • Даймонион (Daimonion; ?вар Бьорнсон) (1998, 2000: на Destroyer и Incipit Satan)

?стория составов до раскола

(1992)
  • Хат — вокал
  • ?нфернус — гитара, бас
  • Гоат Первёртор — ударные
(1993)
  • Хат — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Кьеттар — бас
  • Гоат Первёртор — ударные
(1994)
  • Хат — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Самот — бас
  • Гоат Первёртор — ударные
(1994—1995)
  • Хат — вокал
  • ?нфернус — гитара, бас
  • Фрост — ударные
(1995)
  • Пест — вокал
  • ?нфернус — гитара, бас
  • Фрост — ударные
(1996)
  • Пест — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Сторм — бас
  • Фрост — ударные
(1996)
  • Пест — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Арес — бас
  • Фрост — ударные
(1996—1997)
  • Пест — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Арес — бас
  • Грим — ударные
(1998)
  • Пест — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Арес — бас
  • Вролок — ударные
(1998)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Торментор — гитара
  • Т-Рипер — бас
  • Вролок — ударные
(1999—2000)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Торментор — гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
  • Серсьянт — ударные
(2000—2002)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Торментор — гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
  • Квитрафн — ударные
(2002—2003)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
  • Квитрафн — ударные
(2003—2004)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Аполлион — концертная гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
  • Квитрафн — ударные
(2004)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Аполлион — концертная гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
  • Дёрж Реп — концертные ударные
  • Фрост — студийные ударные
(2004—2005)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Телох — концертная гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
  • Дёрж Реп — концертные ударные
  • Фрост — студийные ударные
(2005)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Скагг — концертная гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
  • Дёрж Реп — концертные ударные
(2006)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
(2006)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
(2007)
  • Гаал — вокал
  • ?нфернус — гитара
  • Телох — концертная гитара
  • Кинг ов Хелл — бас
  • Дёрж Реп — концертные ударные

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 GORGOROTH's GAAHL, KING Retain Ownership Of Band's Name And Logo. Blabbermouth.net (19 декабря 2007). Проверено 1 июля 2007.
  2. ↑ 1 2 INFERNUS Claims Victory In GORGOROTH Name Dispute, Blabbermouth.net (10 марта 2009). Проверено 23 марта 2009.
  3. ↑ 1 2 3 ?нтервью ?нфернуса The Metal Crypt
  4. ↑ 1 2 3 ?нтервью ?нфернуса Live-Metal.Net 18 июля 2006 г.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Grow, Cory Why the most dangerous true Norwegian black-metal band of the decade turned on itself. Revolver. Проверено 8 июля 2008.
  6. ↑ A Sorcery Written In Blood на сайте ?нфернуса
  7. ↑ Биография Gehenna
  8. ↑ Биография Gorgoroth на Metal-observer.com
  9. ↑ Официальный сайт Primordial
  10. ↑ http://www.pushposters.co.uk/cgi/pcart/showitem.cgi?item=a14391
  11. ↑ Wacken Open Air 1998
  12. ↑ Gorgoroth-vokalist må i fengsel, Bergensavisen (22 февраля 2005). Проверено 2 июля 2008. (норв.)
  13. ↑ Gorgoroth Singer Denies Cruelty To Animals, Metalundeground.com (6 февраля 2004). Проверено 2 июля 2008.
  14. Источник:Википедия [CC-BY-SA]
Сайт, посвящённый творчеству популярной инди группы DNA Error. Биография, тексты песен, последние новости и расписание концертов – всё это вы можете найти в одном месте! Окунитесь в мир безудержной энергии, трэша и веселья! Красивые философские тексты в сочетании с взрывной музыкой и красивыми мелодиями делают творчество этой группы незабываемым! У нас вы найдёте огромную галерею фотографий с концертов и студий, а также контакты группы. В нашей базе данных музыкантов вы найдёте множество интересных фактов, которые не дадут вам заскучать!